Yes, a test participant can be created by using a different email address than the one used for the Researcher. They can be added as a single user in the participants page. Any activities to be tested will need to be scheduled during a test period. Once testing is complete, the activities should be unposted, then reposted for the actual study dates.
Click here to learn more about creating test participants.